RENFERMER


RENFERMER
v. tr.

Enfermer de nouveau. Ce prisonnier s’était échappé, on l’a repris et on l’a renfermé.

Il signifie aussi Enfermer étroitement. Il se renferma dans sa maison. Fig., Il s’est renfermé dans son mutisme.

Se renfermer en soi-même, Se recueillir, afin de penser avec plus d’attention aux choses dont on est occupé.

RENFERMER signifie aussi, tant au propre qu’au figuré, Comprendre, contenir. Cette région renferme plusieurs villages. Le genre renferme les espèces. Ce livre renferme nombre d’erreurs. Cette phrase renferme un sens profond. Un corps mal fait peut renfermer une belle âme.

Il signifie encore, figurément, Restreindre, réduire dans de certaines bornes. L’exercice de ce droit fut renfermé dans certaines limites. Cet auteur s’est renfermé dans son sujet et ne s’est pas permis le moindre écart. Le commerce, au lieu de s’étendre, se renfermait tous les jours dans un cercle plus étroit.

En termes de Manège, Renfermer un cheval, Le bien tenir dans la main et dans les jambes.

Le participe passé RENFERMÉ s’emploie comme nom masculin. Cela sent le renfermé se dit des Choses qui ont contracté une odeur spéciale pour avoir été trop longtemps renfermées. On dit de même : Une odeur de renfermé, en parlant d’un Appartement, d’une chambre où l’on n’a pas ouvert les fenêtres depuis un certain temps.

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • renfermer — [ rɑ̃fɛrme ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1130; de re et enfermer 1 ♦ Vieilli Enfermer (qqn) complètement, étroitement. Renfermer dans un cachot. ⇒ confiner; reclus. ♢ Vieilli Ranger, serrer (qqch.). Renfermer des objets dans un tiroir. « Il… …   Encyclopédie Universelle

  • renfermer — Renfermer. v. act. Enfermer une seconde fois. Ce prisonnier s estoit eschappé, on l a repris & renfermé. On dit aussi, qu On a renfermé un prisonnier, pour dire, qu On l a resserré plus estroitement qu auparavant. Renfermer, signifie fig.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • renfermer — Renfermer, aidez vous de Enfermer …   Thresor de la langue françoyse

  • renfermer — (ran fèr mé) v. a. 1°   Enfermer de nouveau. Renfermez le serin, qui s est échappé. 2°   Enfermer. •   Ne me répliquez plus et me la renfermez, CORN. Théod. III, 4. •   Sommes nous chez les Turcs pour renfermer les femmes ?, MOL. Éc. des mar. I,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RENFERMER — v. a. Enfermer de nouveau. Ce prisonnier s était échappé, on l a repris et on l a renfermé.   Il signifie encore simplement, Enfermer. C est un fou qu il faudrait renfermer. En Orient, on renferme les femmes. On l emploie aussi avec le pronom… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • renfermer — vt. rêfromâ (Albanais), C. => Fermer. E. : Contenir …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • se renfermer — ● se renfermer verbe pronominal être renfermé verbe passif Être replié sur soi, être secret : Garçon qui a un caractère renfermé. ● se renfermer (synonymes) verbe pronominal être renfermé verbe passif Être replié sur soi, être secret Synonymes :… …   Encyclopédie Universelle

  • contenir — [ kɔ̃t(ə)nir ] v. tr. <conjug. : 22> • XIIe; lat. continere; cf. tenir I ♦ 1 ♦ Avoir, comprendre en soi, dans sa capacité, son étendue, sa substance. ⇒ renfermer. Cette terre contient du sable. Boisson qui contient de l alcool. Une grande… …   Encyclopédie Universelle

  • comprendre — [ kɔ̃prɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 58> • XIIe; lat. pop. comprendere, class. comprehendere « saisir » I ♦ Embrasser dans un ensemble. 1 ♦ Contenir en soi. ⇒ comporter, compter, englober; embrasser, impliquer, inclure, renfermer. La péninsule… …   Encyclopédie Universelle

  • enfermer — [ ɑ̃fɛrme ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de en et fermer 1 ♦ Mettre en un lieu d où il est impossible de sortir. Enfermer un oiseau dans une cage. Enfermer qqn dans une pièce, une maison. ⇒ boucler, claustrer, cloîtrer, séquestrer,… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.